-
1 мрачный
прил.мра́чные мы́сли — pensamientos negrosбыть в мра́чном настрое́нии — entregarse a la melancolía, verlo todo de colores oscuros -
2 sombrìo
1. прил.1) общ. (мрачный) тёмный, (находящийся в тени) теневой, (хмурый, мрачный) пасмурный, безрадостный, мрачный, сумрачный, угрюмый, темноватый, тенистый, хмурый2) перен. (мрачный, угрюмый) сумрачный3) иск. теневой2. сущ.общ. смурной нар.-разг. -
3 oscuro
прил.1) общ. (непонятно)(b) тёмно, беспросветный, мрачный, невыясненный, неизвестный, тёмный (о речи и т.п.), серый (о человеке), непонятный (туманный), заурядный, неясный, тёмный2) перен. (серый, мрачный, безрадостный)(b) сумеречный -
4 aferruzado
-
5 amargado
adj1) огорчённый, расстроенный2) разочарованный в жизни; ожесточившийся3) мрачный, угрюмый -
6 asombradizo
-
7 atrabiliario
adj разг.мрачный, жёлчный -
8 austero
-
9 cacoquimio
-
10 cariacedo
-
11 ceñoso
adjхмурый, мрачный ( тж о погоде) -
12 ceñudo
adjхмурый, мрачный ( тж о погоде) -
13 fosco
-
14 fúnebre
-
15 furo
Ihacer furo Ар. — ловко припрятать ( что-либо)II adj2) Ал., Ар., Нав. см. furioso 1)3) Ар. дикий, неприручённый -
16 hosco
-
17 indigesto
I adj1) неудобоваримый, тяжёлый ( о пище)2) непереваренный ( о пище)está indigesto — у него несварение желудка4) отвратительный, отталкивающий6) беспорядочный, сумбурный; запутанныйII m Мекс. -
18 intercadente
adj1) прерывистый, нерегулярный2) непостоянный, изменчивый (о поведении, чувствах)3) мед. прерывистый, с перебоями ( о пульсе)4) Сал. недовольный, мрачный -
19 juyuyo
-
20 lóbrego
См. также в других словарях:
мрачный — См. печальный, угрюмый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мрачный неясный … Словарь синонимов
МРАЧНЫЙ — МРАЧНЫЙ, мрачная, мрачное; мрачен, мрачна, мрачно. 1. Погруженный во мрак, окутанный мраком (книжн.). Мрачная ночь. Мрачные своды. Мрачное, подземелье. 2. перен. Печально угрюмый, грустный. Мрачное настроение. Мрачный вид. «Душа моя мрачна.»… … Толковый словарь Ушакова
МРАЧНЫЙ — МРАЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чны и чны. 1. Тёмный, погружённый во мрак. Мрачная ночь. 2. перен. Исполненный печали, наводящий грусть, безрадостный, угрюмый. М. вид. Мрачная мысль. Мрачные предчувствия. 3. перен. Тяжёлый, беспросветный. Мрачные … Толковый словарь Ожегова
мрачный — мрачный, кратк. ф. мрачен, мрачна (допустимо мрачна), мрачно, мрачны (допустимо мрачны); сравн. ст. мрачнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мрачный — ая, ое; чен, чна/, чны и чны/ 1) Погруженный во мрак; темный. Мрачный лес. Мрачный коридор. Два ряда... елей стояли, как две сплошные стены, образуя мрачную, красивую аллею (Чехов). Синонимы: неосвещенный, су/мрачный 2) Производящий гнетущее… … Популярный словарь русского языка
мрачный — • необычайно мрачный • страшно мрачный … Словарь русской идиоматики
мрачный — прил., употр. часто Морфология: мрачен, мрачна, мрачно, мрачны и мрачны; мрачнее; нар. мрачно 1. Вы называете человека мрачным, если он не испытывает радости, находится в плохом настроении. После смерти любимой жены он стал мрачным и замкнутым … Толковый словарь Дмитриева
Мрачный Жнец — en:Reaper Man Автор … Википедия
Мрачный Амстердам — Amsterdam Heavy Жанр боевик приключенческий фильм Режиссёр Майкл Райт В главных ролях Элисон … Википедия
мрачный как туча — прил., кол во синонимов: 20 • мрачнее тучи (21) • мрачный (76) • нахмуренный (26) … Словарь синонимов
МРАЧНЫЙ ГОРИЗОНТ — (Gloomy, hazy horizon) горизонт, закрытый темными тучами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь